Celebre el verano en un crucero gratuito por la bahía de Boston.

Boston Harbor Now les dan la bienvenida a todos los miembros de East Boston para disfrutar de una noche de cena y música GRATUITOS, vistas del atardecer, entretenimiento y diversión con familia y amigos.

Boston Harbor Now welcomes the East Boston Community for an evening of FREE dinner and music, Harbor views, entertainment, and enjoyment with friends and family.

MORE INFORMATION | MÁS INFORMACIÓN: 

📅Cuando : 2023-10-12 | Monday, July 10 | Lunes 10 de Julio 

⌚A que hora: 6:30 – 8:00 pm | Boarding begins at 5:45 pm with the departure at 6:30. | El embarque comienza a las 5:45 pm y la salida es a las 6:30 pm. 

📍Donde: Boston Logan Airport Dock, 101 Harborside Drive

🎫Boletos: Every person including children must have a ticket to board. | Cada persona, incluidos los niños, debe tener un boleto para embarcar. 

QUESTIONS| PERGUNTAS jmeakem@bostonharbornow.org

DIRECTIONS | DIRECCIONES:

🚇  You can take the 120 bus from Maverick station to Jeffries St @ Maverick St, and then walk 10 minutes to the ferry terminal. Or take the train from Maverick to Airport station, and then wait for the 66 bus that will drop you off right in front of the cruise departure location.  | Puede tomar el autobús 120 desde la estación de Maverick hasta Jeffries St @ Maverick St, y luego caminar 10 minutos hasta el terminal del ferry. O tomar el tren desde Maverick hasta la estación del Aeropuerto y diríjase a la salida que dice Aeropuerto – Autobuses y espere el autobús de transportación acuático 66 que lo dejara en el terminal del ferry. 

🅿  There is no parking at the ferry terminal. However, people can use street parking at either Maverick station or Airport station and then walk to the cruise departure location.  | No hay estacionamiento en el terminal del ferry. Sin embargo, las personas pueden estacionarse en la calle por los lados de las estaciones de Maverick y Aeropuerto y caminar hacia la locación. 

🚶🏽 You can walk to the ferry terminal from either Maverick Station or Airport Station. It is a 20-minute walk from Maverick Station and a 25-minute walk from Airport Station. | Se puede caminar hasta el terminal del ferry desde la estación de Maverick o la estación del Aeropuerto. Se encuentra a 20 minutos a pie de la estación de Maverick y 25 minutos a pie de la estación de Aeropuerto. 

About Community Cruises

Community Cruises are organized by Boston Harbor Now in partnership with local community partners. In 2023, Boston Harbor Now will host harbor cruises in seven communities within the region. Tickets to each community cruise will be made available through the respective community partner organizations and their channels. To learn more about our 2023 cruises, please email us at access@bostonharbornow.org.

Sobre los Cruceros Comunitarios

Los Cruceros Comunitarios están organizados por Boston Harbor Now en asociación con socios comunitarios locales. En 2023, Boston Harbor Now ofrecerá cruceros por el puerto en siete comunidades dentro de la región. Los boletos para cada crucero comunitario estarán disponibles a través de las respectivas organizaciones comunitarias asociadas y sus canales, Para obtener más información sobre nuestros cruceros para 2023, envíenos un correo electrónico a access@bostonharbonow.org.